Iný kraj, iný mrav.

Je veľa vecí, čo nás Slovákov každodenne prekvapia na správaní Španielov. Zväčša ide o maličkosti, ktoré v podstate nemajú veľký význam, no sú to detaily, ktoré mi i po čase vyvolajú úsmev na tvári, a ktoré mi pripomenú rozdielnosť našich kultúr. -Hapčííííí.....-Nazdravie! Takto by znela zdvorilostná "konverzácia" na Slovensku. Pravidlá slušného správania nám hovoria, že je vhodné odpovedať, ak si niekto kýchne v našej blízkosti. V Španielsku by ste veľa krát márne čakali na to slovníkové Jesus! Dlhší čas mi trvalo, než som si zvykla neodpovedať, pretože podľa mnohých španielov sa nepatrí odpovedať na kýchnutie, kedže Jesus, ako iste tušíte, znamená v slovenčine Ježiš. Vysvetlenie treba hľadať v novodobej dekatolizácii, ktorá drancuje Španielsko. Samozrejme ešte stále sa môžte stretnúť s výnimkami, no ak vám domorodci neopovedia na kýchnutie, neberte to ako prejav ich barbarizmu, práve naopak, ako prejav ich religióznej tolerancie. Ďalšou príslovečnou nezvyklosťou je to ich typické tykanie si. Určite ste sa s týmto priateľským prístupom Španielov stretli. Je to milé, lichotivé a niekedy až príliš familiárne, no dôsledky nepochopenia tohto zvyku môžu byť pre nás významné. Predstavte si napríklad, že prídete do banky a pracovníčka vám automaticky tyká. Čo by ste si pomysleli, keby sa vám to stalo na Slovensku? A navyše, ak jej vy nebudete tykať, bude to chápať (tak ako väčšina Španielov) za prejav vášho povýšenectva a chladnosti.Na hodinách etiky nás učili, že do neznámeho prostredia, ako je napríklad bar či krčma by mal vstúpiť prvý muž napriek tomu, že v iných situáciach by mal muž podržať žene dvere. Na to v Španielsku zabudnite:) Nedávno sa mi stalo, že sme išli s priateľmi ako oni vravia tomar algo (teda to naše slovenské Na pivo) a všetci traja mi s veľkých zdvorilostným úsmevom otvárali dvere, že nech vidím, že aj Španieli sa vedia správať slušne. Treba dodať, že nie je pre nich vôbec bežné otvárať žene dvere a keď už ich otvoria treba to brať ako veľkú poklonu. Dlho som rozmýšlala, prečo je to tak a príčínu som našla v tom, že vzdelané španielky, známe svojim feminizmom, odmietajú takého vyjadrenia, ktoré im podľa ich slôv davajú pocit nerovnosti pohlaví. Pre nás trošku zvláštne. A čo tak uvoľniť miesto v autobuse starším? Som tu už takmer rok a ešte som nikdy nevidela, že by niaky mladík uvoľnil miesto starenke. Náhoda? Možno. Samozrejme nesmiem opomenúť ďalšiu tunajšiu raritu a tou je zdieľanie jedla pri priateľskej večeri. Je úplne bežné, ak pri večeri s priateľmi jeden druhému ochutnávajú jedlo a niekedy i bez opýtania vám uchmatnú kúsok pizze. To isté čakajú aj od vás. Existuje množstvo iných a možno i zaujímavejších odlišností medzi našimi výchovami, no o tom nabudúce. A preto ak pôjdete do tejto krajiny vychutnajte si španielsku spontánnosť a priateľskosť bez prihliadania na detajl.